1489800393 J * nikolay ~nikolay@52D9A971.cm-11-1c.dynamic.ziggo.nl
1489801803 Q * nikolay Quit: Leaving
1489803036 Q * derjohn_mob Ping timeout: 480 seconds
1489803552 J * derjohn_mob ~aj@p2003008E6C60F800005C0EC96CEB1E49.dip0.t-ipconnect.de
1489805546 J * fstd_ ~fstd@x4db5f1f8.dyn.telefonica.de
1489805546 Q * fstd Read error: Connection reset by peer
1489805562 N * fstd_ fstd
1489830953 M * Bertl_oO  off to bed now ... have a good one everyone!
1489830954 N * Bertl_oO Bertl_zZ
1489834524 Q * Aiken Remote host closed the connection
1489845944 Q * funnel Remote host closed the connection
1489849835 M * Guy- hi
1489849851 M * Guy- what am I doing wrong if postgres gives me this: http://sprunge.us/OXKc ?
1489849875 M * Guy- I have other systems I believe to be identical that don't have this problem
1489850040 M * Guy- this is what it should look like: http://sprunge.us/GRMC 
1489850459 M * Guy- OK, it was a misplaced NAT rule in iptables...
1489857298 N * Bertl_zZ Bertl
1489857303 M * Bertl  morning folks!
1489857319 M * Bertl Guy-: glad you could resolve it!
1489860553 J * funnel ~funnel@0001c7d4.user.oftc.net
1489865931 M * Guy- Bertl: at first the special loopback IPs had me confused
1489866339 M * Bertl yeah, happens ...
1489866907 J * Aiken ~Aiken@d63f.h.jbmb.net
1489881189 M * Bertl  off for a nap ... bbl
1489881190 N * Bertl Bertl_zZ